Category: Inspiration

rue #2

Så er magasinet rue igen online med issue #2. Få inspiration til julen (se blandt andet Will fra Bright.Bazaar ‘s tre forskellige udsmykninger af samme stue), læs om den unge designer Katie Ermilio og få tips til, hvordan du overlever julen. Læs hele magasinet lige her. Her får du mine yndlingssider fra dette nummer.

The second issue of rue is finally online. And it looks great! Find Christmas inspiration with Will from Bright.Bazaar, read about the young fashion designer Katie Ermilio, and get tips on how to survive the Christmas season. Read the magazine right here. And here are my favourite bits of issue 2.

 

Images: rue Magazine issue 2

Today’s Gift # 1

I den kommende tid vil jeg dele lækre julegave ønsker med jer her på bloggen. Så der kan godt snige sig lidt tøj, tasker eller smykker ind, blandt alle de dejlige indretningsting. Men det er ikke et stilskifte jeg har gang i.

Den første gave, som jeg er faldet for er de her fede øreringe fra Jane Kønig. Se mange flere flotte smykker på siden. Og man må jo også godt købe en lille julegave til sig selv, ik’?

During the next month, I’ll bring you a little gift guide for Christmas. There’ll be lots of different stuff, not only interior design items. The first suggestion is these lovely earrings from Jane König.

Images: Jane Kønig

teen vogue makeover

Så er der lidt lækkert til teenageren i huset, og lidt inspiration til mor og far. I forbindelse med teen vogue’s ny sengetøjskollektion fik tre heldige læsere en makeover på deres værelser. Resultatet kan du se lige her. Find endnu mere inspiration og billeder hos teen vogue lige her.

Here’s some inspiration for the teenager in the house, or mom and dad. To celebrate the launch of a new bedding collection, teen vogue transformed three lucky readers’ rooms. Here is the result. See much more pictures here.

Images: teen vogue

Welcome to Miami

Jeg må indrømme noget. Der er et eller andet ved de her puder. Om det er fordi jeg er gammel Miami Vice fan, det ved jeg ikke. Men jeg kunne nu godt tænke mig en pude fra Catstudio.

I have to admit something. There’s something about these pillows. I don’t know what it is yet. Maybe it’s because I’m an old Miami Vice fan, I really don’t know. But whatever it is, I think I want one of these in my home.

Images: Catstudio